dead men don’t bite

The words put by Plutarch into the mouth of Theodotus, a teacher of rhetoric, advising the Egyptians to murder Pompey when he came seeking refuge in Egypt after his defeat at Pharsalia in 48 BC: PLUTARCH Pompeius LXXVII. νεκρὸς οὐ δάκνει, a dead man does not bite. Cf. ERASMUS Adages III. vi. mortui non mordent, the dead do not bite.

a 1547 E. HALL Chronicle (1548) Hen. VI 92v A prouerbe..saith, a dead man doth no harme: Sir John Mortimer..was attainted [convicted] of treason and put to execucion.

1655 T. FULLER Church Hist. Britain IX. iv. The dead did not bite; and, being dispatch’d out of the way, are forgotten.

1883 R. L. STEVENSON Treasure Island xi. ‘What are we to do with ’em anyway?.. Cut ’em down like that much pork?’.. ‘Dead men don’t bite,’ says he.

1902 A. LANG Hist. Scotland II. xii. The story that Gray ‘whispered in Elizabeth’s ear, The dead don’t bite’, is found in Camden.

1957 L. REVELL See Rome & Die xvi. A dead man cannot bite, as it says somewhere in Plutarch. Pompey’s murderers, I think. Anyhow, that was the way their minds worked then.

Proverbs new dictionary.

Look at other dictionaries:

  • Dead Men Walking (film) — Dead Men Walking Directed by Peter Mervis Produced by David Michael Latt David Rimawi Paul Bales …   Wikipedia

  • dead — see let the dead bury the dead dead men don’t bite dead men tell no tales blessed are the dead that the rain rains on the only good Indian is a dead Indian it’s ill waiting for dead men’s shoes …   Proverbs new dictionary

  • bite — noun see a bleating sheep loses a bite every dog is allowed one bite verb see a barking dog never bites big fleas have little fleas upon their backs to bite them, and little fleas have lesser fleas, and so ad infinitum dead men don’t bite …   Proverbs new dictionary

  • The Walking Dead — Infobox comic book title title = The Walking Dead caption =Cover art for The Walking Dead: Days Gone Bye trade paperback. Art by Tony Moore. schedule = Monthly ongoing = y publisher = Image Comics date=October 2003 Present issues = Zombie = y… …   Wikipedia

  • Liste der Two-and-a-Half-Men-Episoden — Diese Liste der Two and a Half Men Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Fernsehserie Two and a Half Men sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Die Serie umfasst derzeit neun Staffeln mit 186 Episoden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Alan Harper (Two and a Half Men) — This article is about the Two and a Half Men character. For other uses, see Alan Harper (disambiguation). Alan Harper Two and a Half Men character First appearance …   Wikipedia

  • Two and a Half Men — Genre Sitcom Created by Chuck Lorre Lee Aronsohn …   Wikipedia

  • Night of the Living Dead — For other uses, see Night of the Living Dead (disambiguation). Night of the Living Dead …   Wikipedia

  • Two and a half men — Seriendaten Deutscher Titel: Mein cooler Onkel Charlie (CH, AT) Two and a Half Men (DE, ab 2. Staffel) Originaltitel: Two and a Half Men Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): seit 2003 …   Deutsch Wikipedia

  • Day of the Dead (1985 film) — Day of the Dead Theatrical release poster Directed by George A. Romero …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.